黑頭

　　
　　丁丁
　　吳莫愁
　　大山
　　在電影《中國好聲音之為你轉身》上映前，總策劃金磊曾經喊出“破10億”的票房預期，但是從市場反饋來看，觀眾卻完全對這部電影不感冒。27日的統計數據表明，周五票房排行榜中，“好聲音”只獲得了100萬的票房，令人大跌眼鏡。如此火爆的綜藝節目拍大電影，為什麼無人喝彩？不是說粉絲超兩億的嗎？昨日下午，《中國好聲音》的兩位主演丁丁買屋、大山來到金陵工人影城，為影片宣傳出力。
　　27日，全國影市報收6300萬，其中有5300萬的票房都是由《警察故事2013》和《私人訂製》捲走的。不少院線經理表示，《中國好聲音之為你轉身》的上座率十分慘淡，因此很多影院都直接將該片撤下。而昨天的排片情況看，《中國好聲音之為你轉身》排片迅速下滑，全國市場份額由前一天8.51%下降到5.43%。在南京的上室內設計映場次降至70場，甚至低於兩部動畫片《海底大冒險》和《青蛙王國》。
　　昨日，好聲音學員，也即兩位主演丁丁、大山來到金陵工人找房子影城，為影片造勢。但記者觀察到，這個觀眾見面會場次，上座率不到五成。在一般的電影明星見面會中，這算是極低的了。
　　說好的燒烤兩億觀眾呢？
　　電影版《中國好聲音》首戰如此不佳，大概也出乎製作者的意料之外。記得開拍巴里島之初，總策劃金磊曾算了一起賬，“收看‘好聲音’節目的觀眾有7000萬，加上網絡和海外的觀眾有2個億，如果看節目的觀眾都來看電影，我們將超越《泰囧》！”可是，如今電影上映了，這兩億觀眾都到哪裡去了？！
　　和票房一樣低迷的是口碑，《中國好聲音》在豆瓣上的評分是1.2分。更有影評人在朋友圈上評論，“《中國好聲音》是想與《富春山居圖》和《神奇》做小伙伴嗎？三片一起爛啊！”昨天，30位揚子晚報幸運讀者在金陵工人影城欣賞了該片，從讀者的反饋看，惡評並不太多，“我以前沒怎麼看過吳莫愁唱歌，這次電影里看她唱歌，覺得還真不錯！”但也有讀者指出，電影劇情無聊，“不像電影，像部網絡劇，表演做作，一看就都不專業。”採訪時，丁丁和大山也表示，“表演跟唱歌完全不同，感覺隔行如隔山。不過，我們都很真誠。”
　　熱門綜藝成冷門電影
　　今年最火的兩個節目，夏季檔的《中國好聲音》，以及冬季檔的《爸爸去哪兒》，這兩個綜藝節目都上了大銀幕。前者已經上映，後者定檔大年初一。有趣的是，這兩部電影的出品方均是光線傳媒，2013年憑藉《泰冏》和《致青春》兩片躍居為民營電影公司前五。將熱門綜藝拍成電影，從創意上說，這本應是個很好的決策，短時間利用高人氣，高號召力招徠觀眾，更利用較成熟的市場容量和強大的發行資源賣片。因為投資不高，拍攝時間短，又節約了營銷成本，怎麼看這都應該是只賺不賠的買賣。而事實上也是如此，《好聲音》和《去哪兒》兩片吸納的植入廣告讓片方並不用太為成本發愁。但即便如此，如此低迷的票房表現仍然讓片商們倒吸一口冷氣。
　　從記者的調查看，多數網友對電影版《中國好聲音》不感興趣，《中國好聲音》講述一個與音樂夢想有關的勵志故事，吳莫愁和李代沫主演，好聲音學員和導師們紛紛觸電。“這能有什麼看頭呢？”對這個劇情，一位張姓大學生奇怪地表示。“我不會去看，聽說只拍了一個月，這種快餐電影令人懷疑其質量。”李女士認為。不過，相比“好聲音”，對於《爸爸去哪兒》大電影，有一半調查者還是表示出興趣，“五個孩子的確可愛，說不定到時候會去看看吧！”
　　揚子晚報記者 馬彧/文
　　尤曉源/攝
　　業內看法電視觀眾轉換成電影觀眾很難
　　熱門綜藝節目在電視上可謂獨霸一方，但電影人對這些綜藝節目的“入侵”態度很謹慎。
　　談到《中國好聲音》拍成電影，北京新影聯影業有限公司總經理黃群飛表示，這是一部“賺快錢”的跨界項目。“這個題材有比較高的知名度，粉絲數量眾多，有足夠的話題噱頭，但關鍵還要看劇本和製作水準。如果只是快餐式的速成品，成效有限。”
　　上海大學影視藝術系教授葛穎強調，電視和電影面對的市場環境完全不一樣：“電視是點開遙控器就能‘免費’看，但電影是要觀眾掏真金白銀去電影院，因此電影必須非常精緻。綜藝和電影的差別這麼大，就算是一個很好的電視劇演員，演電影都未必能保證，別說是其他新人了。”
　　同樣不看好該項目的還有大地院線常務副總經理方斌，他甚至認為，儘管同是脫胎於電視節目，但《中國好聲音之為你轉身》與《快樂到家》並不能視為同一類電影。“電視節目有實時性，電影完全不同，要把電視觀眾轉換成電影觀眾是很困難的。”
　　在基美影業宣傳總監蘇樂淇看來，電視綜藝天生就有“短命”的特性，“電視節目生命周期短暫，話題性也一般維持在播出的幾個月內。如果轉成電影，也許影片上映時綜藝節目已經播完。再加上電影品質難有保證的話，淪為票房炮灰的風險很大。”
　　過往案例
　　綜藝“觸電”贏家少失敗多
　　其實，真人秀綜藝節目上大銀幕並非今年才興起，湖南衛視選秀節目《快樂男聲》和綜藝節目《我們約會吧》之前就有“觸電”的經歷。2009年，《快樂男聲》的衍生電影《樂火男孩》票房、口碑雙雙失敗。電影版《我們約會吧》在2011年情人節檔期上映，與李亞鵬、徐靜蕾的《將愛情進行到底》撞車，票房只有不到800萬元。
　　曾參與電影版《我們約會吧》宣發、現任基美影業宣傳總監的蘇樂淇回憶說，雖然800萬總票房與不少國產電影票房相比已經不錯，但相比兩千多萬元的總投資，還差得很遠。蘇樂淇分析投資回收渠道單一，是該片失利的主要原因：“電視節目回收投資的渠道有很多，冠名、贊助、插播廣告都可以賺錢，雖然電影也有植入廣告的方式，但我們當時由於種種原因，這些都沒做到，最終結果可想而知。”
　　2012年，湖南衛視綜藝節目《快樂大本營》主持班底主演的《快樂到家》，失了口碑卻贏了票房，票房突破了1.5億，在蛇年賀歲檔里表現不俗，激勵了後來者。
　　綜藝節目拍成電影，在美國和日本也有嘗試，但也僅僅是小範圍內的話題。比如美國選秀節目《美國偶像》，曾被其毒舌評委西蒙·科威爾用自己的製作公司拍成電影版《追星族》，揭秘選秀節目參賽者的辛酸血淚史，然而該片最終不了了之。日本NHK電視臺的人氣綜藝節目《上班族NEO》，曾被改編成電影，由演員小池徹平和生瀨勝久雙主演。日本成人綜藝節目《KISS忍耐》也曾拍成電影，由一幫AV女優出演。據時光網 　　（原標題：《中國好聲音》影迷不捧場）